If something encumbers you, it makes it difficult for you to move freely or do what you want.
When items accumulate, they gather together or are collected.
That which is cumbersome is burdensome or troublesome in some way because of its great bulk or heaviness, causing one to be clumsy or awkward.
A cumulative process builds, increases, or grows slowly over time.
Differentiated vocabulary for your students is just a click away.